你和他交往以后,你的注意力就渐渐从我这里移开了,不要! 日语怎么说?

贵方は彼と付き合っていた时から、贵方は少しずつ私のことに関心して行かなかった、だめ！

彼と付き合ってからは私のことを少しずつ気にしなくなってきたのね。でも、そうしないでください。

君は彼と付き合ってから、君の视线が少しずつ仆から离れている。
いやだ！！！

彼と付き合うなら、君の目はだんだん仆から离れるんだ。そんな、いやだ。