挑战英语高手!会的尽快来看看!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 17:59:41
F G

A fallen blossom Snow having melted
Is coming back to branch, The whole village is brimful
Look ,a butterfly. Of happy children

说明:
Haiku is japanese form of poetry that is made up of 17 syllables. It is not a traditional form of English portry but it is very popular with English speakers.It is easy to write and, like the cinquain, gives a clear picture and creates a special feeling in just a few words. The two haiku poems (F and G)on the right are translations form the japans]ese.
由于星期一公开课,要我上台讲这两首诗,F G是两首英文诗,.根据下面的介绍说明要求用自己的话把这2首诗的特点 结构说出来.时间控制在两分钟之中.有英语选修6的可以在Unit 2找到这些课文.会的尽快帮忙.在星期一之前要做好.记的英语句子不要过于深!谢谢
F
A fallen blossom
Is coming back to branch
Look ,a butterfly
G
Snow having melted
The whole village is brimful
Of happy children
由于上面的很难看清楚 F G 两首诗在这里!

其实在说明中也已经有了详细的说明,结构特点就是只用17个音节(only use 17 syllables),描绘完整的画面(gives us a whole picture),简单却不简陋(simple but not humble)。除了说明之外可以多讲讲如何用简单的十七个音节勾勒出完整的画面。
for example, in the first poem, which gives us a vivid impression that a butterfly is flying among trees with flowers, we can hardly tell with is butterfly and with is the blossom. ..
呵呵其余还要看你对这两首诗的理解啊,贵在有自己的见解啊
祝你好运!

F G是两首英文诗..........不明白挖

I dong't know!