外国文学翻译．．

其实每个出版社各有特色,最优秀的出版社也有翻译的不太完善的作品,因此不能一概而论.具体来看,以上几家都是具有相当水平和实力的,可以放心.挑选时只要注意译者的风格是否符合自己的阅读习惯就行了.

统而言之的个人选择：上译、外文、人文、上外、对外。不过具体著作还要看具体的译者情况。