歌词翻译 要求辞能达意

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face
But I've come through
And I need to go on and on and on and on

We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You've bought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses no pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose
And I need to go on and on and on and on

We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champ

歌词翻译 要求辞能达意 急~~英语文章翻译~~高手来啊！语句通顺，词能达意~！ 谁能提供能传情达意的诗句或文章？ 谁能翻译歌词 经典曲目Apologize 歌词翻译。要求自己翻译，:-) 请路过的大侠能够给个最为标准，精确，达意的翻译 英语好的大侠进哦```要最为标准，精确，达意的翻译呢``` 谁能翻译一下歌词 谁能翻译这个歌词? 谁能翻译下这段歌词