请问一下几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 04:38:48
1:いただきます 是什么意思?
2わたしは日本だから 这里から前用名词要用だ吗?
3:北海道だけです 中だけ的意思
4:学校あるんですかね 这句话的意思

1:いただきます
是"那,我开动啦(开始吃饭)"
2わたしは日本だから
这个如果是看你的句子的话可能有点错误,要么就是"日本人"可以接だ表示,因为我是日本人啊~如果是"日本"的话わたしは日本から可能是话没说来,"我是来自日本的..."
3:北海道だけです
中だけ是"只在,只有"的意思
4:学校あるんですかね
"学校是有的吧?"貌似是个反问,我理解的话就是
"学校什么的应该是有的吧"

1,那我就接受了(开饭前指:开动了)
2,是的,这里から时表示原因,前面要加完整的句子。
3,仅仅,只有
4,(如果我没猜错的话,那个地方)是有学校的吧?

1:いただきます 我吃了,或者是 我拿了

2:わたしは日本だから(这句话有点问题)
直接翻译过来是 因为我是日本。

这里だから=ですから。表示因为

3:北海道だけです
只是北海道,或,只有北海道。

だけ(只)

4:学校あるんですかね
有没有学校呢?

いただきます 是日本的礼仪,老师说饭前都必须这样说,好象说谢谢的后面也可以加这句,不好意思,学得实在是不好,多包涵