请高手帮忙翻译有关计算机的几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:29:34
Clearly, you have to test. You have to test to (i) build confidence and (ii) learn what really IS right/wrong about your product. Sometimes having confidence is more important than having the product "right" for at least you know what's up.

So long as you are going to test, you really ought to do as good a job of it as you can. This means that the main goal in testing is not only to make sure you test efficiently and realistically, but to make sure you test as completely as you can.

Remember, a defect detected and removed now saves you between 10 and 1000 times the cost of repairing it after your product is in the field (depending on its level of criticality).

显然,你必须测试。你要测试,以(一)建立信任和(二)了解什么是真正的权利/错约你的产品。有时有信心,更重要的,比拥有产品"权" ,至少你知道什么的。

只要你去测试,你真应该做的一个很好的工作,这是你可以。这意味着,其主要目标在测试不仅是为了确保你的测试效率,并从实际出发,而是要确保你测试,因此,完全可以。

请记住,一个缺陷侦测并移除了,现在可以节省你的10至1000倍的修复费用后,你的产品是在外地(视其水平的临界状态) 。