求NEWS的《code》歌词,中文翻译,发音
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 03:58:40
要《code》的中文翻译,日文歌词和日文发音
code
作词:锦戸亮
作曲:长瀬弘树
今仆より一つ二つ先を进んでた君の证拠が
如今在个别方面已领先我的你
浮き雕りになってく沈黙破ってくれるから
证据日渐突出 打破我的沉默
违う谁かの话でゲラゲラ盛り上がってるフリして
在别人谈话中我装作兴奋大笑
でもその笑颜まだ见てたいから言叶呑み込む
但还是想看你的笑容 所以吞下这句话
『☆#%◎※…』
今以上を欲しがる仆は
想得到更多的我
世间しらずなガキですか?
是个不懂事的小孩吗
求めるよりも与えろと谕すのですか?
我该领悟奉献大于需求吗
永远なんて无いよと牵制してもいい
即使被没有永远所牵制
でも仆はね光ってみたい共に
我也想与你共同发光
例え一瞬だけでも
哪怕只有一瞬间
『☆#%◎※…』
君を彩る全ての要素を仆が守ってみせよう
我会保护所有为你添彩的要素
何があっても侧にいよう
无论发生什么我都在你身边
君が悲しむ全ての要素は仆が夺うから
我会夺走所有让你悲伤的要素
もう少しだけ爱を
所以再给我一点爱
爱を
爱
溢れ出す言叶思いきって言った
下决心说出自己满溢的心情
『アイシテル。。。』の筈が
本应是“我爱你。。。”
脳からの指令を又无意识に
可又无意识的把大脑指令
仆だけの暗号に変えて
变成只属于我的暗号
『☆#%◎※…』
君に胸张ってこの想い
挺起胸膛对你表达的这份感情
届けられる日は来るかな?
有传达到的那一天吗
谁かに夸れる仆でいられるかな?
我能成为能向别人