超难的计算机英文文献,谁帮忙翻译下?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:23:03
Fortunately, an exciting alternative has emerged: open-source Linux. Linux offers powerful and sophisticated system management facilities, a rich cadre of device support, a superb reputation for reliability and robustness and extensive documentation. Best of all (say system developers), Linux is
available with source code at no charge.
Unlike Windows, Linux is inherently modular and can be scaled easily into compact configurations--barely larger than DOS--that can even fit on a single floppy. What's more, since Linux source code is freely available, it's possible to customize the OS according to unique embedded system
requirements. It's not surprising, then, that Linux has created a new OS development and support paradigm in which thousands of developers continually contribute to a constantly evolving Linux code base. In addition, dozens of Linux-oriented software companies have sprung up, eager to support the needs of developers building a wide range of ap

所幸的是,一个令人振奋的替代性已经出现:开放源代码的linux系统。 linux中所提供的强大和先进的系统管理设施,丰富干部的设备支持,高超的可靠性方面的声誉和稳健性和广泛的文件。最好的是(譬如系统开发商) , linux是
与现有的源代码,在没有任何收费。
不像在windows , linux ,是天生的模块化和可攀容易成为紧凑型配置-勉强大于多斯桑多-这甚至可以适合于一个单一的软盘。什么更重要的是,由于linux的源代码是免费提供,它的可能的定制操作系统根据独特的嵌入式系统
要求。这并不令人惊讶,那么, linux已经创造了一种新的操作系统的开发和支持范式,在那里成千上万的发展不断作出贡献,以不断变化的linux代码基地。此外,几十个linux的外向型软件企业异军突起,热切支持的需要,开发建设一个范围广泛的应用,包括工厂自动化,以智能电器。
linux系统?
因为linux是公开及免费提供源程序,很多变化和配置可供应用。有实施专门为他瘦服务器''或他的防火墙''申请,占地面积小的版本和实时增强版本。此外,还有linux的端口非x86处理器,
包括使用powerpc的risc , 68xxx和微控制器。
你怎么决定哪些分配使用?第一,实现所有linux发行版的差异就同一主题,那就是-他们的收藏品同样的基本元件,包括l inux内核,指挥炮弹(指挥处理器) ,以及许多共同的事业。分歧趋于中心
周围的许多数以百计的linux水电费都包括在内,有什么额外包括对分配光碟,以及如何安装过程的管理。分布可能包括无论是开放源代码或专有软件等,举例来说, staroffice的。尽管linux是免费的,购买商业'' linux发行,可以有许多优势,包括开发工具,有用的工具与支持。许多公司目前正建设的生意
分销和支持linux系统正在忙于投资开发工具和服务区分自己linux产品从其余的包。一些特别的能力,正在研制包括:
1 。安装工具,以实现自动化和简化的过程中产生了linux的配置是调谐到一个特定的对象的硬件设置。这些可以节省几周甚至几个月的发展努力。
2 。各种windows操作系统一样, guis说,