伶牙俐齿出处的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 00:42:11
这一句，谁翻译下，谢谢~
你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹，讦人暧昧，损人行止。
急用！！！！
翻译下

【解释】：伶、俐：聪明，灵活。形容人机灵，很会说话。— 汉 典 Zdic.net —

【出处】：元·吴昌龄《张天师》第三折：“你休那里便伶牙俐齿，调三干四，说人好歹，讦人暧昧，损人行止。”

【示例】：碧莲本来生得～，最会随机应变，把个言中丞及四姨太太巴结的十分喜欢。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回

【近义词】：聪明伶俐、玲珑剔透

【反义词】：笨口拙舌、呆头呆脑、张口结舌

【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
参考资料：《汉典》