请问在上海浦东福鹏希尔顿由由大酒店怎么去淮海中路靠兴国路口附近？

不是兴国路，那边只有兴安路。
你这个由由大酒店应该是靠近塘桥的那个吧，如果是这样的话，你就可以在塘桥新路、浦东南路或者浦建路上任意搭乘一部车到仁济东院站下（这段路实际上走过去也不是很远），到了东方路这儿，你去乘轨道交通四号线到上海火车站下，再换乘地铁一号线（莘庄方向）到黄陂南路站下；
或者你到浦东南路浦建路（塘桥站），去乘736路空调车到老西门下，然后你再换乘926、920或者911路，下车的车站你问一下售票员或者司机。