lady first的意思

女士优先

lady first 女士优先
ladies first[口]女士们优先

女士优先是西方国家的传统观念。在国外，尤其是在西方国家的人际交往中，人们讲究女士优先，它要求成年的男子，在社交的场合，要积极主动地以个人的举止言行，去尊重妇女，关心妇女，照顾妇女，保护妇女，并且时时处处努力为妇女排忧解难。而且不仅表现为对相识的女性朋友，对素不相识的女士同样要表示尊重。能够这样做的人，会被人视为教养良好。

其实是 第一夫人 的意思 楼上的都直译了

女士优先。

。。。女士优先

女士优先