翻译并具体解释lay below和ran into在句子中的意思。

Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble.
虽然一开始，Byrd和他的人可以拍摄到位于下面的这些大山的照片，但他们很快就陷入困境。

lay below 位于...下面
这里是定语从句
mountains that lay below
that lay below修饰mountains，mountains在从句中做主语，山位于下面

run into trouble陷入困境

虽然在最初的时候， Bryd和他的兄弟们在下面那个位置能够拍出很多很棒的大山的照片， 但很快他们就陷入了麻烦。

Lay below 下面的位置。

ran into 陷入

翻译:虽然Byrd和他的弟兄们一开始可以拍摄到下面的那些大山的照片,不过他们很快陷入了困境.
that lay below做mountains的定语,位于下面的大山.
run into 有"陷入"之意.
这位同学,学习英语要善于分析句子的结构.成分.祝你学习进步,天天开心!