请问英语高手 you’re the party queen 这句中有没有语病

You are the party queen.

完全没有错误。
两个名词在一起前名词可有形容词的作用。例如：
bus stop, girl student, boy seller,school bag
很多这样的例子是不是？

没问题的

严格说，主+系+表结构中，错用了冠词。
应当是：You are a party queen.
你是一朵交际花。

不对！
应该是
You're the queen of party.
因为queen是名词，用来修饰party时要放后面加of.

you are the queen in the party

没问题啊.