certified check 什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 14:57:54
certified check 应该译为支票,还是本票?还是有什么更好的解释?
请不要用翻译工具,希望有对于该词有一定熟悉与把握的翻译!

certified check/certified cheque:

A check guaranteed by a bank to be covered by sufficient funds on deposit.
保付支票:由银行担保的支票,说明有足够的足以支付的存款

certified check 是支票!
在外贸术语里是“认付支票,保兑支票”的意思,即确保能够支付或兑现的签证支票。

certified check 保付支票

certified cheque/certified check
保付支票,保兑支票

(被鉴定过的)支票

保付支票