谁能帮我翻译句话,谢谢了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 06:22:53
It's my business,And I can do what I want to do,And I can say what I want to say

这是我的事,我喜欢做我想做的,要说我想说的. (别人管不了的意思)

这是我的生意,而且我可以做我想做的事,我可以说我想说的话

这是我的事,我可以做我想做的,说我想说的.

这是我的事。我想干啥就干啥,想说啥就说啥。

这是我的事,我想干什么就干什么,想说什么就说什么

这不关你的事,我想干嘛干嘛,你管不着!
完全口语式~呵呵~~
最好有上下文~~