ima anata ni natsukasi teimasu 日文是什么意思?

你这个有点错误，应该是ima anata ni natsukasii deisu意思是：现在我很怀念跟你在一起的日子（就是很想念你的意思）。日语是：今、あなたに懐かしいです
懐かしい可以做形容词阿，搂住的意思应该就是要用形容词

懐かす很少会被用到的，而且这地方如果用懐かす，前面也不该用に呀。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆如果想意会这句话的话，意思是：
◆-我现在很想念你。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆正确的日语应该是：
◆-今、あなたを懐かしがっています。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

形容词怎么能接动词连用?

瞎搞!!!!

同意二楼!!!

今、あなたに懐（なつ）かしています
现在很想你

楼下的说错了吧~~~
懐(なつ)かす
是动词，表：怀念，想念

◆正确的日语应该是：
◆-今、あなたを懐かしがっています。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

いまあなたを懐かしく思っています。

但是,我看没有人这样说.
不像日语.