日语三小问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:17:35
1.この かど() 右に まがります。
请问为什么用を而不用に。まがる不是自动词吗?

2.この しんぶんは()から もう いりません。这份报纸因为是前天的,所以已经不需要了。
语法书上选おとといのだった 答案应该是おとといのだ。这里两个都行吗?我个人觉得因为是前天的.所以好像前面的选项更好,不知有没有固定规定,请指教。

3.当表示原因时,で和に可以互换吗?
提供两句子供参考:1.カンぞ死んだ。 因癌症去世。
2.あまりの嬉しさに泣き出した。由于过分高心,哭了起来。
请问这两句句子有区别吗?如果能用句子说明万分感谢。

希望能简略的附上で和に的区别。万分感谢。

1,除了后面跟他动词,表示宾语之外,(比如ご饭を食べる、薬を饮む等),它后面还可以 跟自动词,但是这些自动词只限于移动性的自动词,表示动作经过的场所。比如:公园を散歩する。所以,在这里用を,表示在那个拐角处,向右拐,是表示动作经过的场所。
2,考虑到时态的话,当然是第一个更准确了。
3,に表示的原因,一般是和人的感觉,感受相关的词,而で则是最一般的用法,接在名词后面。你的那两个例句就很典型了,其实。
希望能对你有些帮助。

1 を除了表示活动的领域范围外,还可以表示从某个地方经过;表示行动的起点时,用に。动词的自他只是用来规范主语的,在这里,主语是省略的,即动作的发出者。而を只是充当了一个表示地点的助词。
2 后者的回答更好一些。在这里有から,单纯表示原因,用前面的就有点罗索没必要了。
3 で可以用来表示客观的原因。に比较主观,一般引导由个人的感觉感官引起的结果较多。

学外语其实预感很重要,如果要解释为什么?估计要写本书也不一定说清楚,所以学语言要明白一个道理就是“多问几个是什么,少问几个为什么”