藏语宝贝怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 20:48:34
藏语中,“宝贝”的意思对应了三个词汇:
1)【རིན་ཆེན།】
རིན་ཆེན།
rin chen
2) 【ནོར་བུ།】
ནོར་བུ།
nor bu
3) 【དབྱིག་ནོར།】
དབྱིག་ནོར།
dbyig nor
其中2) 【ནོར་བུ།】就是楼上说的“诺布”。不过按照目前的拉萨音,因该念成“挪扑”。
如果藏文显示是一大串藏文符号而没有拼合成字,请下载字体:
http://cid-ce06fcac046ef58f.skydrive.live.com/self.aspx/Public/TibetanUnicode.ttf
挪布
拉萨有个罗布林卡,就是之前达赖喇嘛的夏宫,就是宝贝园林的意思。
但是罗布这个音译有些不准,应该是挪布。
Tibetan treasures