150分求韩语歌曲 sweet love 的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 06:57:21
要求：我要的是字或者词的具体解释，不是整首歌曲一句一句的翻译，若翻译的很好，再加50分。

Sweet Love - 이재호

날 사랑해줘서 곁에 있어서
행복의 눈물이 나 고마운 사람
내 팔에 기대어 꿈을 꾸는 그대
사랑으로 떨리는 내맘 느껴지나요
someday coming my heart
그대 행복을 찾아줄게요
지난 사랑이 아프더라도 다 지울 수 있게
웃는 그 미소로 나를 부르며
멀리서 또 느껴요 그대 음성을


Sweet Love - 이재호 李在浩

날 사랑해줘서 곁에 있어서
我 给的爱 旁边 在（因为你爱我，所以在我身边）
행복의 눈물이 나 고마운 사람
幸福的 眼泪 我 感谢的 人（幸福的眼泪我感谢的人）
내 팔에 기대어 꿈을 꾸는 그대
我的胳膊 躺在 梦 做梦 你（或可以不以）（躺在我的胳膊上做着梦）
사랑으로 떨리는 내맘 느껴지나요
作为爱 颤动的（被动原型떨다) 我的心 感觉到
因为爱，你能感觉到我颤动的心

someday coming my heart
그대 행복을 찾아줄게요
幸福 要找（想要找到幸福）

지난 사랑이 아프더라도 다 지울 수 있게
过去 爱