日语问题9

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/19 02:45:02

来自于<<日语生活交际会话>>
大意是两女性间的对话.其中A女士的孩子还没回家,非常着急,B说到她的孩子也早已回家了,A这时说到:
あっちこっち探しているんですげど,见つからいないんです
(到处到去找了,可还是没找到)
请问:为什么不说成:见つからなかったんです呢?不明白,请指教!

因为她是正在找呀。现在仍然继续着找这个动作，所以不能用过去时吧。
如果他说他昨天怎么找也没找到，就应该用见つからなかったんです了。
这是我的理解。