UC知道单纯的how dare you是否就是“你怎么敢”的意思，是否有问题？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 19:25:02
我同学在一次活动中跟我说的，他的意思说是“你敢吗？”当时我觉得这句话有点别扭。。所以问下，网上查是好像是感叹的语气，感觉比较重。。。
How dare you 表示一种吃惊的责备
单独用就可以
或者
How dare you have done that!
用法很多。可以根据语境翻译成：
你真的这麽做了？
估计你不会
等等。要根据语境来判断。
正如你所说的，当然有的时候dare一词还可以被看成是情态动词！
表示吃惊,你怎么做到的
没有问题啊 就是这个意思
应该是疑问句,你敢吗?