请问那位有美国田纳西洲的中英对照简介

田纳西
美国东南偏中部一州。面积109,153平方千米，首府纳什维尔。大雾山为其东部边缘，密西西比河则构成其西部边界。田纳西河谷穿越全州大部地区。气候温和，一半地区为森林区。早期为美洲印第安人聚居地，其中有奇克索人、切罗基人以及肖尼人。16～17世纪西班牙、法国以及英国探险家们先后来到此地。英国人的卡罗来纳特许殖民地以及法国人声称对路易斯安那拥有主权时都将此地纳入，但在法英北美殖民地争夺战后此地被正式割让给英国。大约1770年首批永久移民到达。1785年之前这里曾为北卡罗来纳州的一部分。但1785年当地居民试图脱离北卡罗来纳并成立了一个自由的富兰克林州。1789年北卡罗来纳撤回其诉求，田纳西于1796年成为美国的第16州。1861年田纳西脱离联邦；此后美国南北战争中的多次激战，如塞罗战役、查塔诺加战役、斯通斯河战役以及纳什维尔战役都发生在这里。1866年田纳西成为首个再次被接纳加入联邦的州。在美国的重建时期，当地黑人失去了他们本来就很少的一点权利。第二次世界大战后，这里成为美国民权运动的一个试验场。该州的经济以制造业为主。田纳西河流域管理局拥有美国最大的电力生产系统。人口约5,368,000(1997)。

Tennessee

State (pop., 2000: 5,689,283), southeast-central U.S. It occupies 42,144 sq mi (109,153 sq km); its capital is Nashville.

It is bordered by Kentucky and Virginia to the north, North Carolina to the east, Alabama and Mississippi to the south, and Arkansas and Missouri to the west. The Great Smoky Mountains edge the eastern part of the state, while the Mississippi River is on its western boundary. The Tennessee River valley dominates m