UC知道翻译《金苹果》剧本
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 10:45:24
Eris2：就是，居然连我们都不邀请！那就别怪我们不客气了！
Eris1：你有什么好的主意吗？
Eris2：让我想想……（沉思），有了！（与Eris1耳语）我们可以做一个金苹果，上面刻上：献给最美丽的人，让她们去争抢吧。
Eris1：恩，就这么办，我们要让他们知道不邀请我们的下场！
（两女神阴笑下场）
（音乐起，宙斯与赫拉独舞）
（音乐转入高潮，众人起舞），
Zeus：我亲爱的诸位天神们！请尽情的享受这次婚礼晚会吧！
Eris1：呵呵，这么盛大的晚会居然没有邀请我们来参加，真是可惜啊！
Zeus：你们来这里干什么？
Eris2：我亲爱的天父啊，请相信我们不是来这里给您添乱的，我们是来专程送礼的。（拿出金苹果）这个是我们制作的金苹果，上面刻着：献给最美丽的人。
Zeus： To whom does it belong?
Eris1：可是我们犹豫了很久，也没有从各位女神中间选出最美丽的一位，因此希望您来做决定。（把苹果交给一旁的天使）
Eris1&2：那么，祝你们好运！（行礼，退场）
希望大家能帮下忙翻译一下，最好语言优美些，谢谢！！！！
Eris1: I heard heavenly father Zeus and the HERA wedding ceremony mustbe held, they invited many deities, actually has not invited us.
Eris2: Is, unexpectedly we all do not invite! That do not blame us notbeing impolite!
Eris1: What good idea do you have?
Eris2: Let me thought... ... (Ponder), had! (With the Eris1 whisper)we may make a golden apple, the above engraves: Gives to the mostbeautiful person, lets them fight for.
Eris1: Graciousness, such manages, we must let them know does notinvite us the fate!
(Two goddesses sinister smiles fate)
(Music gets up, zeus and Hera solo dance)
(Music changes over to high tide, numerous people get updance),
Zeus: My dear your deities! Please heartily enjoys this weddingceremony party!
Eris1: Ha-ha, the such grand party has not unexpectedly invited us toparticipate, really is a pity!
Zeus: What do you come here to do?
Eris2: My dear heavenly father, please believed we are not co