白雪这首歌在 kokia 的哪一张专集里
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:16:10
她的第一张专辑《songbird》的第四首。
GOES ON FOREVER
海豚湾恋人插曲
白雪
kokia
溢れる涙から生まれる雪の结晶
afurerunamidakaraumareruyukinokesshou
溢出的泪水变成了雪的结晶
the falling down tear turned into snow
次から次へと生まれては消えてゆく
tsugikaratsugihetouumaretewakieteyuku
一次又一次的出生和消失
how many times of appearing and disappearing
一瞬の辉きに赌けた人生
isshunnokagayakinikaketajinsei
在充满光辉的那一瞬间赌上人生
bet my life at the moment when light is filled
もう言い残すことは无いと坚く口を闭ざした
mouiinokosukotowanaitokatakukuchiwotozashita
难以启齿
it's hard to say what i really wanted to say
沈黙の中で押し寄せる感情が冻りついてく
chinmokunonakadeoshiyoserukanjougakooritsuiteku
沉默中涌出的感情结成了冰
my emotions stored in silence turned into ice
白く汚れを知らない雪だからこそ
shirokukegarewoshiranaiyukidakarakoso
因为那是纯净的白雪
because the white snow is so pure
はかなく消えていった
hakanakukieteitta
所以才会在无望中消失