翻译并写成一篇文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:01:57
写一篇有关中美教育的对比的文章,用到以下材料:
1)身体素质对比:美国学生强于中国的学生,美国学生更加注重体育锻炼和课外活动。

(2)适应能力对比:美国多数学生的适应能力比中国学生强,他们参加更多的社会交往活动。

(3)基础知识对比:中国学生超过美国学生。在美国,中国留学生的成绩是最好的,美国的基础课内容以及难度不及中国。

(4)协作精神对比:中国学生不如美国学生。美国学生在集体活动中经常讲“团体精神”、“协作精神”。

(5)积极性与创造性对比:美国学生大都比中国学生强。中国学生考虑的是做事要有章可循,推崇“无规矩不成方圆”。而美国学生显得开放,逆向思维多一些。

(6)人际交往沟通能力对比:美国学生比中国学生强,中国学生花在基础课程的时间多。

(7)实际操作能力对比:美国学生强。他们在课内外动手实践机会多:到博物馆、展览馆参观允许参观者动手操作。美国父母普遍要求子女做家务,如修理草坪、帮助父母购物等等。

(8)刻苦学习对比:中国学生比美国学生要占有优势。

Psyhical: in matters of psyhics american students are better than chinese students ,since the america education focus on sports and outdoor activities more.

Blending in enviorments:the american students blend in the society better than chinese students ,since they have been participating more in social activities.

Basics: chinese students surpass american students in the basic studying section, chinese students have higher grades compared to american students.the knowlegde taught at american schools are less difficult compared to chinese schools.

Team work: american students are taught the importance of team work at an early age, which chinese students have less concern of.

Creativity,active:american students have more creativity than chinese students, chinese students strickly follow the same route, while american students think more freely.

Social: american students are better in socializing than chinese students,becaues