没有你,我的世界将黯淡无色..'` 用英文怎么说?

Without you, I will be getting dull and more colourless.

Without you, my world will be dim and pale.

I will be bleak colorless world that if Not you!
假如没有你~我的世界将是暗淡无光。

希望你喜欢我在第一时间给您送到的答案~谢谢！

Not you, my world dim achromatic color

not you???不会英语别瞎写行不行，丢人啊！

我的翻译：
My world will be grey without you
英语常用grey灰色代表黯淡无色的