“哀家”不是 皇太后 皇后 的自称吗？为什么《帝女花》中公主也自称“哀家”呢？

我没有看过。但是文言词义是会转化的，缩小或者变大，或者转移。比如“卿”这种说法，现在是听来“皇帝对大臣的爱称”，其实古代还有是“朋友之间的友称”。可能哀家也有这种现象吧。不过现在的电视剧拍的实在让人担心，也可能错了。

皇后和皇太后的自称，一般认为是谦称，皇帝叫寡人，朕等，是说独一无二的意思，哀家就是我很谦虚的意思！其实我觉得并不是只有他们能用， 尽管金山词霸中说的只有皇后 和 皇太后的自称 ，我还是认为女的认为自己有地位的可以这么说的，谦虚吗！不过古代是不许随便改革的，我这话也就现在跟楼主聊聊而已，呵呵

过去的皇帝自称寡人，孤家是因为要表示皇帝是天下独一无二的人,天下只能有一个皇帝的意思.
皇太后自称“哀家”而哀家则是因为死了丈夫,自己只不过是“先帝”留下来了人而已,所以悲哀“先帝”的意思.而皇后决不会这样自称,对皇帝多称妾,妾某氏,对臣子则直接称我,吾.

哀家为什么只有皇后 皇太后才能称呢?
你也可以称哀家 我也可以啊!

皇帝的家人才能自称哀家.
公主应该叫本宫

应该是谦称!不过为什么会有你问的那样,你应该明白.关于古代的事都有不同的说法!