翻译100分 ！急嗷

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 17:41:16
The principle safety issue you may encounter with the PM1000 is the possibility of electrical hazards, but there may be other, less substantial, physical and fire hazards. Some of the hazard sources when working
around power electronic equipment are identified below.
High voltages within power supplies
Retained capacitor charge
Elevated chassis voltage
Multiple sources
Converter weight
Confined space
De-energizing failure ~ Conductors remain energized from the power distribution unit to the
transformer after power distribution unit breakers are opened.

101.2 De-energize and verify
An electrically safe work condition shall be achieved when circuit parts have been de-energized and have been confirmed de-energized, properly locked out / tagged out and confirmed by the following process:
1. Determine all possible s

原则安全问题，你可能会遇到与pm1000是有可能的电气危险，但可能有其他较可观，物理及火警危险。一些最危险源时，工作
围绕电力电子设备都确定了下文。
 高电压的内部电源供应器
 保留电容电荷
 高架底盘电压
 多种来源
 转炉重量
 密闭空间
 德，搞活失败〜导体仍然充满活力，从权力分配的单位向
变压器后，配电单元式破碎机正在打开。

101.2德活力，并核实
电气安全的工作条件，应取得当电路部分已解除了活力，并已得到了确认德注入了活力，妥善锁/标记出来，并证实是由以下过程：
1 。确定所有可能的污染源的电力供应，到具体的设备。检查适用- todate图纸，图表识别标签和标签。
2 。经过妥善打断负载电流，打开断开装置（ s ）的每一源。
3 。可能的情况下核实所有刀片的截断装置是完全开放，或抽出式
断路器是撤回到完全断开的位置。
4 。适用于闭锁/ tagout装置是根据与记载和既定的政策。
5 。用充分的额定电压探测器，以测试各相导体或电路的一部分，以核实他们是去激活了。之前和之后的每次测试，确定探测器的工作圆满完成。
6 。凡有可能诱发电压或储存的能量存在，地面相导体或电路部分，然后触摸他们。如果可以合理地预期该导体或电路部分被撤销的活力，可以接触其他暴露带电导体或电路部分，采用
地面连接装置额定可用故障税。

您也许遇到与PM1000的原则安全问题是电子危险的可能性，但也许有其他，结实、物理和火灾。 某些危险来源，当工作在力量电子设备附近时下面被辨认。 高电压在力量之内((供应保留了电容器充电((高的底盘电压((复合源((交换器重量((局限的空间((丧气的失败~指挥保持从力量加强((发行单位对变压器，在打开之后配电部件破碎机。 101.2丧气并且核实一个电子安全工作情况将达到，当电路零件丧气