又点专业的英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:52:32
Another major limitation concerns the cross-sectional design of this study in which causality cannot be determined. We do not know, for instance, whether youths who are individualistic engage in delinquent activities or whether engaging in delinquent activities
foster individualistic thinking, although we formed our models with culture influencing behavior rather than vice versa.We suspect that culture and behavior is a reciprocal process as highlighted by Li (2003). In addition, we do not know whether the role of individualism–collectivism observed during adolescence would have different or similar effects throughout the life course. No study to date has explored how individualism–collectivism may evolve and change over individual lives. Perhaps it is not so much a matter of degree and intensity of individualism or collectivism, but the degree or absence of a healthy balance between the two. The implication of such changes with respect to behavioral outcome such as aggression or

其它主要局限有关因果关系无法是坚定的这项研究的横截设计。我们不知道, 例如, 是否是个人主义的青年时期参与欠债活动或是否参与欠债活动
促进个人主义认为, 虽然我们形成了我们的模型以文化影响行为而不是文化和行为依照由李的副versa.We 嫌疑犯(2003) 突出是一个相互过程。另外, 我们不知道是否个人主义的角色–集体主义被观察在青年期期间会有不同或相似的作用在生活路线过程中。研究迄今未探索怎么个人主义–集体主义也许演变和改变结束各自的生活。或许这非常不是程度和强度事情个人主义或集体主义, 而是程度或缺乏健康平衡在二之间。这样的涵义改变谈到关于行为的结果譬如侵略或利他主义是一个有趣的问题为未来考虑。