为什么我这么写就一定要批判?!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 06:33:40
原文是“弥望的是田田的叶子”。我想这么写:弥望,是田田的叶子,

请大家评价一下后一个,谢谢!

这是语法错误。
“弥望的是田田的叶子”是主语省略句,完整的是“弥望的叶子是田田的叶子”
“弥望”是主语(被省略)的定语。
而您把“的”去掉以后,“弥望”就成了主语。显然弥望本身不等于弥望的对象。

我也感觉后一个好啊。怎么要批判呢。萝卜青菜各有所爱吧。

原文是一种很清新,口语化的风格,你这么一改,“曲曲折折的荷塘上面,弥望,是田田的叶子”,两个长句子中间夹着一个很短促的,总觉得念起来有点拗口。