日语句子的顺序怎么排的啊？

先是主语，然后宾语，最后是谓语。有时候主语会被省略掉。

比如"我爱你"：私はあなたを爱しています。
主语：私
宾语：あなた
谓语：爱しています
如果直接按照日语的排列顺序来逐个翻译，就成了“我你爱”。

有些时候日语的意思体现在句节末的助词上，及时颠倒了也不会影响到句子意思的表达

不是很在意，多说了自然就知道了，语法很郁闷的

私はあなたを爱しています