双字幕电影

带中英双字幕的电影在哪下比较好，或者有什么软件能加载匹配的字幕，试过用播放软件自动加载射手上的字幕，但不是很理想，有的电影分成两段，字幕却就一个，有的字幕比原声慢，手动调试太麻烦，高手指教
俺知道射手上有字幕，也知道暴风和km能加载字幕，俺问的
是怎样解决不匹配的情况以及该如何调试，到底想不想要分啊！

给你一个专业的字幕网站 ,那里的字幕特别全,
一个电影有多个字幕,有分上下集的,还有是一个文件的,
http://www.subom.com/
看看就知道了

补充 ,补充

你用kmplayer播放

打开文件之后,在画面中右键点击,选择字幕-- 载入字幕,之后,还是哪个菜单中选择字幕浏览器,

在上边 [ ] 两个按钮就可以调整拉，去试试吧

我也想讲的，但看到楼上已经n多答案了，我就随便说一个吧·————————射手网下字幕吧···！！

一个最实用的，电影格式为awv，把字幕文件改为和电影名相同，放在同一目录下。就挂上去了。
一般说的压片，都指压成rmvb格式的。
有2个很好的软件就可以。
一个是截取的，一个是压片的。
名字记不全了。你去搜索下吧。

分
多
就
拽
啦！

如果你下的是rmvb的电影
很难找到与之相对应的字幕
字幕组做的字幕都是与分割的avi,mkv,ts等等格式电影一致的
一般是外挂字幕
srt和ssa用记事本打开可自行修改

电影两段 字幕一段 那是版本不对
到射手网上下载正确版本的

字幕比原声慢 这个比较麻烦
因为时间轴改起来比较烦
你可以再找一下最近有没有修改过的字幕
或者下载其他字幕组翻译的这个版本的字幕

也可以这样
如果字幕一直比原声慢一定的时间
可以在电影播放时双击打开右下角任务栏的绿箭头
在同步那一项那里输入延迟的时间

另外 如果有兴趣的话可以自己修改字幕
但比较麻烦

一般从电驴或者BT上下载的AVI电影都可以在射手网上找到对应的字幕