Too few content words and limited grammar are used的中文意思是什么?

Too few content words and limited grammar are used
使用了一些少见的实义词和限制性语法
content word
实义词

很少具有内容的文字和有限的语法使用

使用少的实义词和有限的语法。

估计是英语老师对你作文的评价吧？

是对作文的评语吗？因该是说你用的实词（表示具体意义或者具体事物的词）太少了，而且语法的使用比较有限，就是说用的语法结构太简单了。