dodge和hide的区别?

dodge 强调的是躲避、躲闪；hide强调的是隐藏

dodge
vi.
①躲开；闪避;
~ about
东躲西避.
I ~d behind a tree so that he should not see me.
我躲在树后使他看不见我.
②逃避责任;
He never ~s.
他从不逃避责任.
vt.
①躲避;
You have to be quick in order to ~ the traffic in city streets nowadays.
要躲避今日城市街上的车辆，你必须十分机敏.
②推托；搪塞;
Face your problem boldly instead of trying to ~ them.
勇敢地面对你的问题，不要回避他们.
①躲避;
He made a sudden ~ aside.
他迅速向一旁闪开.
②巧计；诡计;
~s used to escape taxation
用来逃脱的诡计.

hide
vt.
隐藏，隐瞒;
~ oneself
躲起来.
~ one's feelings
隐藏感情；不流露感情.
~ some important facts
掩盖一些重要事实.
~ the broken plate in the drawer
将破盘子藏在抽屉里.
~ sth behind the table
将某物藏在桌后.
~ one's face in a handkerchief
用手帕遮面.
The future is hidden from us.
未来是我们难以预测的.
The moon was hidden by clouds.
月亮被云遮盖了.
vi.
隐藏起来；躲藏起来;
~ behind the door
躺在门后.