翻译下列文段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:01:43
Asking for information or help is a very commom and necessary activity,especially when we visit a foreign country.so knowing how to ask for information politely is important. In English, “where are the restrooms ?”and “could you please tell me where the restrooms are?”are similar requests –both are correct English ,but the first could sound rude .it’s important to use correct language,but sometimes this alone is not enough –we need to learn how to be polite when we make a requests.

请求帮助是一个非常普通的行为,特别是当我们在外国时,所以知道怎样礼貌的请教很重要,在英语中,“where are the restrooms ?”(厕所在哪?“和“could you please tell me where the restrooms are?”(请问厕所在哪里”是一样的意思,都是正确的应,但是第一句化听起来没那么礼貌,所以正确使用语言很重要,但是仅仅这样是不够的,我们需要学习在寻求帮助的时候如何更加礼貌