英语成语的来源Have bats in someone’s belfry

仅作参考：
belfry 是“钟楼”的意思，让bat “蝙蝠”呆在钟楼里，恐怕是发傻，因为蝙蝠眼睛看不见，全凭它的自身定位系统飞行。若是呆在钟楼里，钟声就会把它的系统全部破坏。

Keep one's eyes peeled/skinned
擦亮眼睛，提高警惕

不合眼皮，盯着看，不就是“警觉”的意思吗？