UC知道帮忙翻译几句话，谢谢！（日语）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 01:09:04
请不要用中式日语谢谢！
因为我今年刚毕业，工作经验不足，日语也不好，面对一个全新的环境所以刚到日本的时候感觉压力很大。经过两个月的研修对环境基本上适应了，日语也进步很快，但是要流利的交流还很困难。现在我在1部，大家对我都很好，有什么问题都能够很快解决掉，请不要担心。感谢您的关心和照顾，我会更努力的。
因为我今年刚毕业，工作经验不足，日语也不好，面对一个全新的环境所以刚到日本的时候感觉压力很大。经过两个月的研修对环境基本上适应了，日语也进步很快，但是要流利的交流还很困难。现在我在1部，大家对我都很好，有什么问题都能够很快解决掉，请不要担心。感谢您的关心和照顾，我会更努力的。
私が今年ちょうど卒业するため、働いて経験が足りないで、日本语はよくなくて、1つの全く新しい环境に直面してだからちょうど日本に着く时圧力を感じますとても大きいです。2ヶ月のを通って研修して环境に対してほぼ适応して、日本语は进歩がとても速くて、しかし流畅な交流を要するのがまたとても困难です。今私は1册にになって、みんなは私に対してすべてとても良くて、すべて急速に解决して落ちることができるどんな问题があって、心配しないでください。あなたの関心と配虑に感谢して、私は更に努力することができ(ありえ)ます。