会日语的朋友近来帮忙挖.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 02:10:06
毛毛.
我放弃你勒.
答应我.
好好的幸福下去.
一定要幸福.
我们的约定永远有效你说的喔.
所以我们一定要彼此记得对方.
知道嘛?HOHO.
毛玉龙.
你是我这辈子最爱的男人.
永远都是.

谁能帮我把他翻译成日语挖 .
谢谢咯.要分段的.就像我的那样蛤.
要准确.重要的是.准确.西西.
晕菜.让你帮忙就帮忙嘛.郁闷..哼哼.

もうもう
やっぱり谛めました
约束ね
このまま幸せに生きます
きっと幸せね
私たちの约束は永远に、あなた言ってたよ
それから、お互いに忘れないように
分りました?ほほ・・
毛玉竜
私この一生一番爱する人ですよ
永远に

ps:既然决定分手了还写这种暧昧不清的说要永远记得对方最爱对方的话做什么?

もも
あなたから离れることになった。
でもね、约束してくれて、
ちゃんと幸せにしてね、
きっと。
私たちの约束は永远に続くってあなたが言ってた。
だから、お互いのこと必ず覚える。
ね、わかった。ほほ。
毛玉龙
あなたは私この一生に大好きな男。
ずっと。