UC知道求英文翻译 ,急急急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 01:22:24
Business tourism is a distinctive sector of the tourism market, and one that provides disproportionate benefits to Scotland’s urban centres. In 2001 UK business tourism accounted for 12% of bednights in Scotland. Average daily spend per person by British tourists in 2001 was just under ￡100, approximately twice the average for all types of British tourist. High spending levels by conference delegates, for example, result in a disproportionate contribution to local income and employment, and have the effect of bolstering tourism spending during off-season periods, thereby reducing the impact of seasonality.
谢谢了,希望通顺点,不要在线翻译原封给我哦,谢谢了,急急急
商务旅游
商务旅游是旅游市场中特殊的一种，而这种旅游形式给苏格兰的市中心带来了不相称的利益。在2001年，英国商务旅游占到了苏格兰过夜旅游的12%。2001年，英国（商务旅游）者每人每天花费将近100英镑，大概是英国各类型旅游者平均水平的2倍。
BUSINESS TOURISM9
商务旅行
Business tourism is a distinctive sector of the tourism market, and one that provides disproportionate benefits to Scotland’s urban centres.
商务旅行是旅游业中一个特色鲜明的部分，它为苏格兰市中心带来了不菲的收益
In 2001 UK business tourism accounted for 12% of bednights in Scotland. Average daily spend per person by British tourists in 2001 was just under ￡100, approximately twice the average for all types of British tourist.
High spending levels by conference delegates, for example, result in a disproportionate contribution to local income and employment, and have the effect of bolstering tourism spending during off-season periods, thereby reducing the impact of seasonality.
商业旅游
商业旅游部是旅游市场中与众不同的部分，它把不同比例的利润带给苏格兰的各个市中心。2001年苏格兰市场占英国商务旅游过夜游的12%的份额。2001年英国游客平均数每天的消费金额接近100英镑，大约两倍于对英国游客的所有类型的平均数。高消费旅游，比如由会议代表团所进行的商