翻译英语,台湾和大陆的关系就象是儿子也母亲的关系

1.台湾和大陆的关系就象是儿子也母亲的关系,永远都不可能打仗,台湾人的祖先都是从大陆迁过去的,尤其是福建,所谓的台湾话其实就是福建方言

The relationship between Taiwan and the mainland is like that between son and mother who will never fight.

The ancestors of Taiwan people were emigrated there from the mainland especially from Fujian province.

The so-called Twaiwanese is actually Fujian dialect.

2. 最近你在人民日报上发表了一遍文章
Recently you have publishde an article in the People's Daily.

3. 办公室怎么的人们只喝水,去没人去换桶装水
Why do those who in office just drink water while no one is responsible for changing the barreled water?

4.去年年终在公司的聚会的抽奖中,我中了500元
I won 500 yuan in the draw of the company's year-end party last year.

5.你想多少双装一箱
How many pairs of that do you like to put in one box?

6.第二张订单的数量有没有包含第一张订单的数量?
Dose the number in the second indent contain the one in the first indent?

7.那种布在你们当地的价格是多少?
What is your locla price of thae k