vitas永恒之吻的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 18:00:59
最好还有《星星》和《秋天的落叶》是中文翻译。
我没有多的悬赏分,只想在广大V迷们交流交流,通过中文翻译更加领会他歌声传达的感情。

永恒的吻/A kiss as long as eternity

吻,能永恒
我在造通向你的桥
我知道你能听到我
我希望能更接近你。
你在哪里?
世上独身的,分离的人
就像月亮的两半
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……

一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!

吻,能永恒
在秋天和冬天之间
那么偶然
就像临晨三点
接近你
世上独身的,分离的人
我希望知道你的消息和梦想
现实里相遇很难?让我们来实现!
因特网……

一个吻,我的一个吻飞向你
被十二月的雪带向世界的尽头
一个吻,我的一个吻飞向你
抓住它,保存它
别忘了我和你在一起,我的爱!

The stars

中文翻译:
多少次我问我自己
我为何出生
为何成长
为何云层流动
大雨倾盆
在这世上
别为自己企盼任何事情
我想飞向云中
只是我没有翅膀。
星光在天际引诱我
但触到星星是如此艰难
即使是最近的那颗
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己
我的星星
请等我
有多少路我将行走
有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败
有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待)
我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程)。
不要燃尽自己
我的星星
请等我

我有永