请问:Give us like a week如何翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 04:49:53
如题!

给我们一个礼拜左右的时间。

like, 在这里是大约，差不多的意思, 多用于口头。
I've been waiting for like a hundred years!!! 我等的太久了！（好像有100年那么久了，夸张说法）

楼主我的翻译是：让我们呆一个星期！

给我们的爱一点时间吧．．

给我们一个星期的时间

让我们一起过个好周末

让我们相爱一个星期……