东方神起韩文名字和中文名字的对应?谢谢。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:14:25
英雄在中 金在中
영웅재중 김재중
细亚俊秀 金俊秀
시아준수 김준수
秘奇有天 朴有天
믹키유천 박유천
瑜卤允浩 郑允浩
유노윤호 정윤호
最强昌珉 沈昌珉
최강창민 심창민
东方神起
동방신기
英雄在中
前面两个字都是根据他们的英文名来的
瑜卤--u-know,谐音--含义--能够了解他人
米奇--micky,谐音--含义--成为歌坛暗藏的秘密武器
西亚--xiah,谐音--含义--亚洲的歌者
最强--max,意译--含义--成为最强的歌手
英雄--hero,意译--含义--成为歌坛的英雄
应该是秘奇和细亚,有天以前译作有仟,现在通常译有天