诺贝尔自转,急救!!!!!!!!!

诺贝尔大师自传：罗阿尔德·霍夫曼

在欧洲黑暗的日子里，我降生到一个幸福的犹太人家庭。那是1937年7月18日，在波兰的兹沃切夫。1946年，我们全家离开波兰去了捷克斯洛伐克。1949年，华盛顿生日那天，我们一家人来到了美国。

1955年，我作为医学预科生进入了哥伦比亚大学。那年夏天和次年夏天，我在华盛顿的国家标准局与E.S.纽曼和R.E.弗格森一起工作。第三年夏天，我在布鲁克黑文国家实验室与J.P.卡明一起工作。这几个夏天非常重要，因为它们引领我尝到了研究的乐趣，并且使我完成了在哥伦比亚大学的一些常规课程。我确实遇到了一些优秀的化学老师，像G.K.弗伦克尔和R.S.哈尔福德，还有一位出色的教学助理R.施奈德。

1958年，我开始了在哈佛的研究生生活，并于1962年获得博士学位，是利普斯科姆和古特曼的第一个哈佛博士。在哈佛的最后一年是激动人心的，我很快掌握了有机化学，并接触到一位天才。R.B.伍德瓦德先生思路清晰，化学知识渊博，对现代化学有着无与伦比的审美意识。他传授给我，我又传授给其他人。

我第一次真正接触诗歌是在哥伦比亚大学，是马克·范多伦引我入门的。他是一位杰出的教师和评论家，20世纪50年代他的影响达到了顶峰。这些年来我一直对文学保持着兴趣，特别是对德国和俄国文学。70年代中期，我开始写诗，但是直到1984年，我的第一首诗才得以发表。

科学的语言是在重压之下形成的语言。词汇被创造出来，用以描述那些似乎用词汇难以描述的事物——方程式、化学结构等等。词汇不是，也不可能意味着它所代表的事物的全部内容，但我们只有用词汇来描述经历。科学语言是在压力下形成的一种自然语言，生来就富有诗意。科学中蕴含着丰富的隐喻。情感作为物质形态出现，而更有意思的是，物质又把人的灵魂表现出来。

有一点肯定是不正确的，即科学家对于自然活动的洞察力要强于诗人。有趣的是，我发现许多人文学者深深地感到，科学家们拥有那种对事物深层次的认识，而他们没有。也许我们科学家确实如此，但仅是在宇宙被精确限定的那些部分。在我们展现和创造的世界里，诗歌得以在任何方面、在深深的黑暗中尽情翱翔。

对我来说，写作变得越来越重要。我希望在今后几年里能够出版4本书。在