NO1;It is not entirely right to say that if there is food, let everyone share it.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:38:37
正确翻译

NO2;In order to talk about the nature of universe and to discuss questions such as whether it has a beginning or an end, you have to be clear about what a scientific theory is. I shall take the
simple-minded view that theory is just a model of the universe. It exists only in our minds and does not have any further reality.
以上两句正确英译汉,thanks!

NO1:让每个人都能分到食物不是完全可能的。
NO2:为了能够谈及宇宙的本源以及讨论它是否有开始或者结束,你必需对科学理论很清楚。我有一个思维简单的观点,我认为理论只是宇宙的一个模型。它只存在我们的思维中,没有任何真实性。