高手帮忙翻译论文里的一段话 好的话追加20！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:17:51
我国的新闻媒体自产生以来就一直面临着一个公信力的问题。近年来，严峻的公信力缺失危机造成了对媒体自身、对受众、对社会许多方面的伤害。媒体以及从业人员自身原因是媒体公信力缺失的主导原因，同时，客观社会环境因素和受众因素也是媒体公信力下降的重要原因。新闻媒体要在借鉴西方对此课题研究的同时，结合中国的实际，加强公信力的培育。
关键词：新闻媒体 公信力 缺失 培育
请勿贴翻译软件的结果，我试了好多了，翻译的太垃圾！

Our country news media since has produced on continuously is facing a 公信力 question. In recent years, the stern 公信力 flaw crisis created to the media own, to has received the audiences, to the social many aspects injuries. The media as well as the jobholders own reason are the media 公信力 flaw leading reason, simultaneously, the objective social environment factor and the numerous factors also is the important reason which media 公信力 drops. The news intermediary essentially while profits from the western regarding this topic research, unifies Chinese the reality, strengthens 公信力 the cultivation. Key word: News media 公信力 flaw cultivation