英译:没有人能在真空中生活.

“没有人能在真空中生活”可以译作：
No one（或Nobody）can live in the vacuum.

注意：
No one=Nobody均可表示“没有人”
vacuum是专有名词，之前要加定冠词the

Nobody can lives in vacuum

no one can live in the vacuum