英文中地道的“亲爱的”怎么说？？÷

1, My dear...
2, Sweet heart/Sweetie/Sweety
3, My darling

有很多说法,比如honey, darling, sweetheart, sugar, baby这些都是口语中很肉麻的"亲爱的",但并没有说哪个更流行,呵呵。

honey

最流行的还是darling

sweetie,
sweetheart,
darling,
honey
baby
.....

如前面几位回答的
但根据统计 在美国 亲爱的说得最多的是 honey