admiration 和 envy 的区别
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 05:34:22
做别人的羡慕物讲时到底该用哪个
admiration
[7AdmE5reiFEn]
n.
钦佩, 赞美, 羡慕
envy
[5envi]
n.
vt.羡慕, 嫉妒
做别人的羡慕物讲时要看情况,如果是出于欣赏的羡慕,就用admiration,如果是羡慕得有电嫉妒之心了,就用envy.
admiration 中性偏褒
envy中性偏贬
admiration有羡慕并欣赏的意思,是善意的。而envy则有嫉妒、嫌恶的意思。
admiration 侧重赞美、钦佩
envy侧重羡慕和嫉妒