帮忙翻译几句英文，在线等！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 05:29:52
Your address is posted 3 different ways, once on ebay, a different way on the checkout & a 3rd way on Paypal. Which is the correct address? I want to make sure this doesn't get lost. I won't ship until you confirm the correct address. Thank you.

他说你贴了三个不同的地址, 一个在ebay上面, 你结帐的时候又是另一个, 然后paypal上面又是不同的一个. 哪一个才是正确的地址. 他希望可以确定这点所以你的东西才不会弄丢. 如果你不跟他确定地址他就不会先寄给你.